Translation of "'re screwed" in Italian


How to use "'re screwed" in sentences:

'Cause if it is, we're screwed.
Perché se è così, siamo fottuti.
They can still serve you, Gordon so you can't let them catch you or you're screwed.
Possono ancora incastrarti. Non farti prendere o sei fregato.
We're screwed if we don't blow up this security room before we make a move.
Siamo tottuti se non tacciamo saltare questa stanza prima di muoverci.
Industrial size cans will take up to 3 to 4 business days, so we're screwed.
Ci vogliono da 3 a 4 giorni per il formato maxi, quindi siamo fottuti.
Yeah, once he fixes himself, we're screwed.
Sì, appena si sarà aggiustato, siamo fritti.
So we're screwed either way, aren't we?
Quindi siamo fottuti in ogni caso, vero?
If McKay doesn't get the satellite online, we're screwed.
Se McKay non riesce ad inventare qualcosa, siamo fottuti
You're screwed, no guns, no safe shelter...
Siete nella merda, senza armi né riparo.
He'll tell you exactly how and why you're screwed.
Ti dira' esattamente come e perche' sei nei casini.
If a man dies, we're screwed.
Se muore un uomo, siamo fregati.
If you're not there, we're screwed.
Se non ci sarai, siamo fottuti.
Then I quit, and you're screwed.
Allora mi licenzio e sei nella merda.
Because if this comes back to bite you in the ass, you're screwed.
Perche' se questa cosa ti si ritorcera' contro, sei fregata.
But if you miss, we're screwed.
Ma se lo manchiamo, siamo fottuti.
Simply put, if you carve each other up now, in front of these witnesses, with cops right outside, you're screwed!
In parole povere, se adesso vi infilzate a vicenda, davanti a questi testimoni, con la polizia qua fuori, - siete fottuti!
You get that we're screwed, right?
Lo sai che siamo fregati, sì?
If we wait any longer, someone'll tip off the guards, and then we're screwed.
Se aspettassimo più a lungo, qualcuno informerebbe le guardie e saremmo fottute.
Man, if this escalates, we're screwed.
Se la situazione peggiora, siamo fottuti.
Sip isn't recruiting right now, so we're screwed.
La SIP non sta facendo nessun colloquio. Quindi, siamo rovinati.
So Luna's rig is here, and if the fish in these waters are dying, well, basically, we're screwed.
La trivella di Luna e' qui. E se l'acqua e' inquinata e questi pesci stanno morendo... beh, siamo praticamente fottuti.
Well, we're screwed and out of leads.
Beh, siamo fottuti e senza piste.
I don't know, but if it's drone boy, we're screwed.
Non lo so, ma se è il ragazzo automa siamo fottuti.
If the prosecution invents a good one, we're screwed.
Se l'accusa se ne inventa uno credibile, siamo fottuti. Cazzo, siamo già fottuti.
Well, unless an antidote falls from the sky, we're screwed.
Beh, a meno che l'antidoto non cada dal cielo, siamo fregati.
We're screwed if they come around the other side.
Siamo fregati se ci arrivano dall'altra parte.
Then we're screwed six ways from Sun...
E allora siamo nella merda fino al collo.
If we go out there without Yuson, we're screwed.
Se andiamo la fuori senza Yuson, siamo fregati.
You take your eye off the ball one minute in this economy and you're screwed.
Se ti distrai un attimo di questi tempi sei fottuto.
Too bad, because without him, we're screwed.
Peccato, perche' senza di lui siamo fottuti.
Mayor's now got an 8-point lead, so, frankly, you're screwed.
Il sindaco e' avanti di 8 punti nei sondaggi, quindi credo che tu... sia fottuto.
That's when you know you're screwed.
E lì saprai di essere fregato.
You know, if you're banking on Bonnie's mama to open it, you're screwed.
Gia'. Sai, se speri che la mamma di Bonnie ti aiuti ad aprirla sei fregato.
If you're coming to me, you're screwed.
Se vieni da me, devi essere alla frutta.
Once you get blacklisted, you're screwed.
Se ti mettono nella lista nera... sei fregato.
You know you're screwed when even the rabbits won't fuck.
Sai che sei fottuto quando anche i conigli non vogliono scopare.
Because the stores are all closed, and if we run out of film tomorrow, we're screwed.
Perche' i negozi sono chiusi, e se domani restiamo senza pellicola, siamo fottuti.
4.4986660480499s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?